アルバム"Tak Lekang Oleh Waktu"(2008)

彼らにとって既に3枚目になるアルバムから、2曲目のシングルカット曲です。
相変わらずの意味深歌詞と、コブシの効いたバラードが定番ですね。
映像の中で、グリーンが効果的に使われています。
相手役の女の子が、キラキラして可愛いです。
有名な女優さんですか？
Maaf, ku telah menyakitimu
ごめんね　僕は君を傷つけ
Ku telah kecewakanmu
落胆させた
Bahkan ku sia-siakan hidupku,
さらに僕は　自分の人生を無駄にし
dan kubawa kau s'perti diriku
そして僕自身と同じように　君の人生も無駄にさせてしまった

Walau hati ini t'rus menangis
この心はずっと泣いて
menahan kesakitan ini
この傷みに耐えている　けれど　
Tapi ku lakukan semua demi cinta
愛の名において　このすべてを行ったんだ

Akhirnya juga harus ku relakan
ついに　僕は
kehilangan cinta sejatiku
真の愛も失わないといけなくなってしまった
Segalanya t'lah ku berikan
僕はすべてを与えた
Juga semua kekuranganku
僕の欠点もすべて

Jika memang ini yang terbaik
もし　このことが
untuk diriku dan dirinya
僕と彼女にとってベストなら
Kan ku t'rima semua demi cinta
愛の名において　僕は全てを受け入れよう

reff :
Jujur, aku tak kuasa,
正直なところ　僕は我慢できなかった
saat terakhir ku genggam tanganmu
君の手を握った　あの最後の時
Namun yang pasti terjadi,
でもきっと
kita mungkin tak bersama lagi
僕たちは二度と一緒にはなれないだろう
Bila nanti esok hari
いずれ　もし
Ku temukan dirimu bahagia
僕が幸せな君に出逢ったら
Ijinkan aku titipkan
伝えるのを許してほしい
kisah cinta kita selamanya
僕たちの愛の物語が永遠に続いていることを
----------------------------------------------------------
titip　預ける