DEWIQ 〜 Katakan Yang Sebenarnya (Live vers.) 11/04/2008
アルバム"Siapa Dewiq?"(2008)より。
はっきりしない関係を引きずっている、モヤモヤ感を払拭したい気持ち。
うんうん。めっちゃわかります。
姿勢の悪いキーボード君と、
Dewiq姐さんの「ゲゲゲの鬼太郎」チョッキが気になる映像です。
Katakan padaku yang sebenarnya kau mau
私に言って、本当にあなたが望んでることを
agar aku bisa lanjutkan hidupku
私が自分の人生を続けていけるように
Perasaanku mengatakan kan ada pisah
私のカンでは いずれ私たちは別れるわ
tapi mengapa kau menarik ulur hatiku
でも どうして あなたははっきりせずに私の気持ちを引きずるの?
Jika kau butuh katakan butuh
あなたが必要なら 必要だって言って
Jika kau cinta katakan cinta
あなたが愛しているなら 愛してるって言ってよ
Katakan padaku apa yang harus ku buat
私に言ってよ、私がするべきことを
biarkan kau bahagia dan aku juga bahagia
あなたも 私も 幸せになるようなことを
Perasaanku mengatakan akan ada pisah
私のカンでは いずれ私たちは別れるわ
Tapi mengapa kau menarik ulur hatiku
でも どうして あなたははっきりせずに私の気持ちを引きずるの?
reff:
Jika kau butuh katakan butuh
あなたが必要なら 必要だって言って
Jika kau cinta katakan cinta
あなたが愛しているなら 愛してるって言ってよ
Jika berpisah pisahlah saja
別れるなら 別れましょ
Sakit dan perih hanya sementara
傷ついた気持ちになるのは 一瞬だけだから
-------------------------------------
ulur < mengulur 伸びる;伸ばす、延ばす
はっきりしない関係を引きずっている、モヤモヤ感を払拭したい気持ち。
うんうん。めっちゃわかります。
姿勢の悪いキーボード君と、
Dewiq姐さんの「ゲゲゲの鬼太郎」チョッキが気になる映像です。
私に言って、本当にあなたが望んでることを
agar aku bisa lanjutkan hidupku
私が自分の人生を続けていけるように
Perasaanku mengatakan kan ada pisah
私のカンでは いずれ私たちは別れるわ
tapi mengapa kau menarik ulur hatiku
でも どうして あなたははっきりせずに私の気持ちを引きずるの?
Jika kau butuh katakan butuh
あなたが必要なら 必要だって言って
Jika kau cinta katakan cinta
あなたが愛しているなら 愛してるって言ってよ
Katakan padaku apa yang harus ku buat
私に言ってよ、私がするべきことを
biarkan kau bahagia dan aku juga bahagia
あなたも 私も 幸せになるようなことを
Perasaanku mengatakan akan ada pisah
私のカンでは いずれ私たちは別れるわ
Tapi mengapa kau menarik ulur hatiku
でも どうして あなたははっきりせずに私の気持ちを引きずるの?
reff:
Jika kau butuh katakan butuh
あなたが必要なら 必要だって言って
Jika kau cinta katakan cinta
あなたが愛しているなら 愛してるって言ってよ
Jika berpisah pisahlah saja
別れるなら 別れましょ
Sakit dan perih hanya sementara
傷ついた気持ちになるのは 一瞬だけだから
-------------------------------------
ulur < mengulur 伸びる;伸ばす、延ばす
| Home |



> なんだろ、ejakecilちゃん生き生きしてるっていうか・・・。
生きています。生なんです。
買ってきた当時は表情がこわばってeja帰国報告。20万!すごい!!おめでとうございます!
そしておかえりなさい。
ほんと、マフラーかわいい!
それにしてもejakecilちゃんの写真うまいですね〜!
なんだろ、ejakecilあっすぅ帰国報告。Senangさんー ただいまです
> ejakecilちゃんがいる最初の写真は、モンサンミッシェル?
正解☆その通りです!
寒すぎることもなく、過ごしやすいお天気でした。
ejaありがとうございます。diamさん、はじめまして&コメントありがとうございます。
年齢が近く、ご近所にお住まいで、
「インドネシア」というキーワードで括られる方なら
もうどこかでお会いeja帰国報告。Re: タイトルなしmanaさん〜 ただいまですー
旅行のために、妹分のellaのマフラーを借りました。
服を作る器用さはありませんのでw
クマシもあちこちに住めて幸せですね、マフラーしeja帰国報告。おかえりなさい!おかえりなさ〜い♪
20万HITおめでとうございます!
ejakecilちゃんがいる最初の写真は、モンサンミッシェル?
違うかな・・・
秋〜冬のヨーロッパは風情があっていいでSenangありがとうございます。20万回おめでとうございますはじめまして eja さん。私,diam と申します。
20万回おめでとうございます。
昨年,Acha Septriasa 嬢を検索している時に立ち寄らせて頂き,以来ムラがありますがdiam帰国報告。ejaさん お帰りなさい&20万ヒットおめでとう!
ejakecilは可愛いマフラー巻いてますね♥
いろんなところを一緒に旅したクマちゃんですね。
うちのクマシは幼少manaJACQUES DUTRONC 〜 Les CactusRe: タイトルなしあっすぅさん〜
roma-assisi-firenze-parisと超王道コース。
romaは治安も悪くなく、順調に計画をこなしてます。
ただ、時差ボケが治らなくって。。
歳をとったことejaJACQUES DUTRONC 〜 Les CactusRe: タイトルなしmanaさん〜
ke prancis dan italia です。
今日までroma、明日からfirenzeに向かいます。
では〜☆eja