おすすめインドネシアコスメ vol．2 『SARIAYU whitening』 07/04/2006
バリに行くとエステ三昧の女子が多いのでは？私も現地人に『そんなにエステばっかり行ってたら、体がおかしくなっちゃうよ』と本気で心配されるほど通う。
ほっといてくれ〜この悦びのために、辛いお仕事をしてお金を貯めて、癒されに来てるんだから。
高価なvillaエステも安い街エステもいろいろ試した中で、ウブドのお気に入りエステの１つが、"jelatik"。
日本語ぺらぺらの受付嬢に、日本語で書かれたメニュー。女の子一人でふらっと立ち寄れます（予約したことがない）。設備も、ロマンチックじゃないけど清潔。
なにより、施術は、どの女の子の担当でも、当たり外れがない。
ejaの好きなメニューは、ハイビスカス・ホワイトニング・フェイシャル（1時間、85000ルピア）、美白パックです。清々しい香りとパックの冷たさが気持ちよくって、必ず爆睡しちゃう。
そこで使っていたのと同じパック＆化粧水がこれなんです！！
左：sariayu,masker white, 80g 15650ルピア
右：sariayu,penyegar white, 100ml 値段？
SARIAYUは、インドネシアの高級化粧品メーカー"Martha Tilaar"の自然化粧品シリーズで、スーパーマーケットのコスメコーナーでもちょっと高め。でもでも、香りも品質もいいものばかりですよ。
ほっといてくれ〜この悦びのために、辛いお仕事をしてお金を貯めて、癒されに来てるんだから。
高価なvillaエステも安い街エステもいろいろ試した中で、ウブドのお気に入りエステの１つが、"jelatik"。
日本語ぺらぺらの受付嬢に、日本語で書かれたメニュー。女の子一人でふらっと立ち寄れます（予約したことがない）。設備も、ロマンチックじゃないけど清潔。
なにより、施術は、どの女の子の担当でも、当たり外れがない。
ejaの好きなメニューは、ハイビスカス・ホワイトニング・フェイシャル（1時間、85000ルピア）、美白パックです。清々しい香りとパックの冷たさが気持ちよくって、必ず爆睡しちゃう。
そこで使っていたのと同じパック＆化粧水がこれなんです！！
左：sariayu,masker white, 80g 15650ルピア
右：sariayu,penyegar white, 100ml 値段？
SARIAYUは、インドネシアの高級化粧品メーカー"Martha Tilaar"の自然化粧品シリーズで、スーパーマーケットのコスメコーナーでもちょっと高め。でもでも、香りも品質もいいものばかりですよ。
おすすめインドネシアコスメ vol．1 『Dream』 07/02/2006
インドネシアには優秀なコスメが多いんですよ。インネシでTVCMを見ているとその類の宣伝が多い！
インドネシア人にとっての美人の基準。それは、
�，箸砲�く色白！
だから日本人がBaliにいくと「キレイー」とか言われちゃうんです。
勘違いしないようにね☆
��髪が黒くて長い！
ジャカルタなど都市ではそうでもなくなってきているようですが…
１年中暑いので、汗をおさえたり、さわやかな香りを持続させることにも気合入ってます。
２年前に、バリのスーパーで見つけたこの石鹸＆ボディーソープは、日本のものにない甘い香りとすべすべ感がおススメです。重いのが難ですが、お土産にも安くって喜ばれますよ☆
私は行くたびに購入、madu（インドネシア語で蜂蜜）って呼んでます。
DREAM with honey & shea butter body wash
BKPという会社の製品。
値段わすれちゃった。でも激安です。
インドネシア人にとっての美人の基準。それは、
�，箸砲�く色白！
だから日本人がBaliにいくと「キレイー」とか言われちゃうんです。
勘違いしないようにね☆
��髪が黒くて長い！
ジャカルタなど都市ではそうでもなくなってきているようですが…
１年中暑いので、汗をおさえたり、さわやかな香りを持続させることにも気合入ってます。
２年前に、バリのスーパーで見つけたこの石鹸＆ボディーソープは、日本のものにない甘い香りとすべすべ感がおススメです。重いのが難ですが、お土産にも安くって喜ばれますよ☆
私は行くたびに購入、madu（インドネシア語で蜂蜜）って呼んでます。
DREAM with honey & shea butter body wash
BKPという会社の製品。
値段わすれちゃった。でも激安です。
| Home |
いいなあ、1ヶ月インドネシア。
今のejaには叶わない夢です。。
またお越しください♪
一緒に頑張りましょう☆ejaANANG & KRISDAYANTI 〜 Demi Cintaはじめまして。
私もインドネシア語を勉強しています。
つい一昨日までインドネシアに一ヶ月ほど行っていたのですが、歌を翻訳しながらインドネシア語を覚えるのは、凄くみゆ吉ROULETTE 〜 Aku Jatuh Cintaduniaさん、その後体調はいかがですか？
「特別の旅立ち」ですね、いよいよ。
どれぐらい長いのかな。
イベントもトラブルも全部、
２人の愛の力で、いい思い出にejaROULETTE 〜 Aku Jatuh Cintaおかえりなさい、今回の旅はいかがでしたか？
私ももうすぐ旅に出ます（笑
この曲いいですね、＠4日しかありませんが
覚えていって（彼女の）目の前で聞かせてみたduniaUSSY 〜 KlikNAKAさん、はじめまして。
リンクありがとうございます。
ejaからもそちらへお邪魔させていただきます☆ejaUSSY 〜 Klikはじめまして、NAKAと申します。
勝手ながら、こちらの記事、リンクさせて
頂きました。歌詞翻訳に感謝。NAKARATU〜Teman Tapi Mesra 「巻かれた」の言葉がぴったり（笑）
一大ムーブメントでしたからね☆
またチェックしにきてください〜ejaRATU〜Teman Tapi Mesra ejaさん、はじめまして！
３年前３ヶ月の出張中ずっと聞いてました。
巻かれました。。
現地の人とコミュニケーションを取りたくて
必死で覚えたインドネシア語がなつNatsuRATU〜Teman Tapi Mesra Natsuさん、はじめまして！
みんなハマりましたよね、
好む・好まざるを別として。
旋風にみんなで巻き込まれた感じでした。。ejaRATU〜Teman Tapi Mesra RATU私もこの曲でハマりました。Natsu