KERISPATIH 〜 Bila Rasaku Ini Rasamu 06/18/2008
アルバム"Tak Lekang Oleh Waktu"(2008)より。
もう3枚目になる、新しいアルバムからのシングルカット曲。
ワンパターンメロディーなのに売れ線なのが
まるで美味しいbakso屋のよう。
リピート食いするように、繰り返し聴いてしまいます。
最近、仕事に追われ疲れ気味です。
聴く曲はslowなバラードが今の気分。
更新が遅れ気味ですみません。。
もう3枚目になる、新しいアルバムからのシングルカット曲。
ワンパターンメロディーなのに売れ線なのが
まるで美味しいbakso屋のよう。
リピート食いするように、繰り返し聴いてしまいます。
最近、仕事に追われ疲れ気味です。
聴く曲はslowなバラードが今の気分。
更新が遅れ気味ですみません。。
KERISPATIH 〜 Sepanjang Usia 05/01/2008
アルバム"Kenyataan Perasaan"(2007)より。
Kerispatihは、変わった展開をする楽曲が多いんです。
バラードが得意ですが、こういうポップな曲もおもしろいですよ。
夏の清涼飲料水のCMで使われそうな、爽やかなアレンジ♪
PVでは、メンバーが撮影をめっちゃ楽しんでます!
最近スローな曲が多かったので、アップテンポでいきましょ☆☆☆
Kerispatihは、変わった展開をする楽曲が多いんです。
バラードが得意ですが、こういうポップな曲もおもしろいですよ。
夏の清涼飲料水のCMで使われそうな、爽やかなアレンジ♪
PVでは、メンバーが撮影をめっちゃ楽しんでます!
最近スローな曲が多かったので、アップテンポでいきましょ☆☆☆
KERISPATIH 〜 Untuk Pertama Kali 11/26/2007
アルバム"Kenyataan Perasaan"(2007)より。
寒くなって、落ち葉をカサカサと踏みしめながら歩く季節。
ロマンティックなバラードが恋しい時期です。
やっぱりSammy君は上手いですね〜。
間奏でのギターが泣きの旋律。
めっちゃええ曲〜
と訳してみたら、おいおい、浮気してるやん(汗)
PVには笑ってしまいました。昼下がりのメロドラマみたいです。
そういえば、すでに巷の噂にはなっていましたが...
某国大統領のスシローバンバンYudhoyonoさんがアルバムを発売!→DISC TARRAのアルバムレビュー
どれだけ暇やねん。
今、日本国首相がこんなことをしたら、大バッシングでしょうね(汗)
で、このアルバムは様々なアーティストとの共演で構成されているのですが、なんとそこにKERISPATIHがクレジットされているではありませんか!!!
このアルバム、到底買う気にはなれませんが、その1曲だけ試聴しようっと。
寒くなって、落ち葉をカサカサと踏みしめながら歩く季節。
ロマンティックなバラードが恋しい時期です。
やっぱりSammy君は上手いですね〜。
間奏でのギターが泣きの旋律。
めっちゃええ曲〜
と訳してみたら、おいおい、浮気してるやん(汗)PVには笑ってしまいました。昼下がりのメロドラマみたいです。
そういえば、すでに巷の噂にはなっていましたが...
某国大統領のスシローバンバンYudhoyonoさんがアルバムを発売!→DISC TARRAのアルバムレビュー
どれだけ暇やねん。
今、日本国首相がこんなことをしたら、大バッシングでしょうね(汗)
で、このアルバムは様々なアーティストとの共演で構成されているのですが、なんとそこにKERISPATIHがクレジットされているではありませんか!!!
このアルバム、到底買う気にはなれませんが、その1曲だけ試聴しようっと。
KERISPATIH 〜 Tapi Bukan Aku 07/17/2007
アルバム"kenyataan perasaan"(2007)より。
また雨のPVですね。
このKERISPATIHというバンド、予想以上にアルバムの聴きごたえ有☆
因みにジャケットもインドネシアのCDとしてはとても豪華に作られています。
発売されて長い期間、disk tarraの売り上げチャート1位だったのも納得。
バラードのメロディーがいいのと、歌詞がなんともむずがゆく絶妙。
sammy君のボーカルは、本当に素晴らしいです。
今の日本で、この歌唱力を持つ男性アーティストがいるかなあ...と考えてしまいました。
この歌詞は、単なる男の身勝手。
が、dewaと違って許せちゃうのはなんでかな??
歌詞の、menyadarinyaの「nya」は何を指しているのかわかりません。
また雨のPVですね。
このKERISPATIHというバンド、予想以上にアルバムの聴きごたえ有☆
因みにジャケットもインドネシアのCDとしてはとても豪華に作られています。
発売されて長い期間、disk tarraの売り上げチャート1位だったのも納得。
バラードのメロディーがいいのと、歌詞がなんともむずがゆく絶妙。
sammy君のボーカルは、本当に素晴らしいです。
今の日本で、この歌唱力を持つ男性アーティストがいるかなあ...と考えてしまいました。
この歌詞は、単なる男の身勝手。
が、dewaと違って許せちゃうのはなんでかな??
歌詞の、menyadarinyaの「nya」は何を指しているのかわかりません。
KERISPATIH〜Mengenangmu 03/31/2007
アルバム"Kenyataan Perasaan"(2007) より。
DISK TARRAの、
よく根拠の分からない『CD indonesia TOP10』で、
この一ヶ月ずっと上位にいるこのアルバムからのファーストシングルです。
ピアノの旋律がロマンティック。
インドネシア人はバラード命ですね。
また恋人が死んでしまうんです。。。
この類の歌詞は、いまのejaには心痛みます。。。
DISK TARRAの、
よく根拠の分からない『CD indonesia TOP10』で、
この一ヶ月ずっと上位にいるこのアルバムからのファーストシングルです。
ピアノの旋律がロマンティック。
インドネシア人はバラード命ですね。
また恋人が死んでしまうんです。。。
この類の歌詞は、いまのejaには心痛みます。。。
| Home |
いいなあ、1ヶ月インドネシア。
今のejaには叶わない夢です。。
またお越しください♪
一緒に頑張りましょう☆ejaANANG & KRISDAYANTI 〜 Demi Cintaはじめまして。
私もインドネシア語を勉強しています。
つい一昨日までインドネシアに一ヶ月ほど行っていたのですが、歌を翻訳しながらインドネシア語を覚えるのは、凄くみゆ吉ROULETTE 〜 Aku Jatuh Cintaduniaさん、その後体調はいかがですか?
「特別の旅立ち」ですね、いよいよ。
どれぐらい長いのかな。
イベントもトラブルも全部、
2人の愛の力で、いい思い出にejaROULETTE 〜 Aku Jatuh Cintaおかえりなさい、今回の旅はいかがでしたか?
私ももうすぐ旅に出ます(笑
この曲いいですね、@4日しかありませんが
覚えていって(彼女の)目の前で聞かせてみたduniaUSSY 〜 KlikNAKAさん、はじめまして。
リンクありがとうございます。
ejaからもそちらへお邪魔させていただきます☆ejaUSSY 〜 Klikはじめまして、NAKAと申します。
勝手ながら、こちらの記事、リンクさせて
頂きました。歌詞翻訳に感謝。NAKARATU〜Teman Tapi Mesra 「巻かれた」の言葉がぴったり(笑)
一大ムーブメントでしたからね☆
またチェックしにきてください〜ejaRATU〜Teman Tapi Mesra ejaさん、はじめまして!
3年前3ヶ月の出張中ずっと聞いてました。
巻かれました。。
現地の人とコミュニケーションを取りたくて
必死で覚えたインドネシア語がなつNatsuRATU〜Teman Tapi Mesra Natsuさん、はじめまして!
みんなハマりましたよね、
好む・好まざるを別として。
旋風にみんなで巻き込まれた感じでした。。ejaRATU〜Teman Tapi Mesra RATU私もこの曲でハマりました。Natsu